A

Arnavut Atasözleri

Sözler (191)

"I hyra detit ne kembe !Denize yaya girdim !( Olanaksiz bir ise giristigin zaman )"

"Burri pa arme si gruaja pa breke !Silahsız adam donsuz kadın gibidir !"

"Shqiptari per fjalen ther edhe djalenArnavut verdiği söz için oğlunu da keser"

"Nga armiku ruhem vete nga miku me ruajte Zoti.Düşmandan kendim korunurum dostumdan Allah korusun"

"A rrohet me zemër të lepurit?Bir Tavşanın yüreği ile yaşayabilir misin ?"

"Ai që ndërton me djersë, mbron me gjak.Alın teri ile inşa eden, kanla savunur."

"Ai që përton sot, pendohet mot.Bugün tembel olan sonra pişman olur"

"Asht kollaj me ia pre bishtin ujkut të vramë.Ölü bir kurdun kuyruğunu kesmek kolaydır."

"As në parajsë mos rri vetëm. Cennette bile yalnız kalma."

"Balta—m'ë ëmbël se mjalta. Çamur baldan daha tatlıdır."

"Bujku i mirë, ia merr me zor bukën tokës. İyi bir çiftçi ekmegini topraktan zorla cikartir."

"Burri në shtëpi, si dreqi në xhami. Evdeki bir adam camideki şeytan gibidir.(çalışmayan erkekler için )(çalışmayan erkekler için )"

"Cdo njeri është mbret në shtëpinë e tij. Her insan kendi evinde kraldır."

"Çelësi që punon, nuk ndryshket.Çalışan anahtar paslanmaz"

"Dembeli është nëna e të gjithë veseve. Tembellik bütün kötü alışkanlıkların anasıdır."

"Dera e përtimit, caku i mjerimit. Tembelik kapısı sefaletin sınırıdır."

"Dielli, edhe kur ka re, ndrit. Bulutlandığında bile güneş parlar"

"Difton fmija, ç'ka shtëpia. Evde ne varsa çocuk anlatır."

"Dita pa punë nata pa gjumë. Işsiz gün uykusuz gece"

"Dora me baltë buka me mjaltë. Çamurlu el, ballı ekmek"