Christian Morgenstern

Christian Morgenstern

1871 - 1914

Christian Morgenstern (1871–1914), Alman şair, mizah yazarı ve tercümandır; dil oyunları, absürt mizah ve felsefi nüansları birleştiren şiirleriyle tanınır. 19. yüzyıl sonu ile 20. yüzyıl başı Almanya edebiyatının özgün seslerinden biri olan Morgenstern, özellikle Galgenlieder (Giyotin Şarkıları/Gallows Songs) adlı şiir derlemesiyle geniş kitlelerce bilinmektedir. Bu eserlerde anlamsal puslu, bazen saçma görünüşlü imgeler aracılığıyla dilin sınırlarını keşfetmiş ve hem çocuklara hem yetişkin okura yönelik çok katmanlı mizah üretmiştir. Morgenstern şiirlerinin yanı sıra aforizmalar, kısa denemeler ve çeviriler de kaleme almıştır; eserlerinde dilbilimsel incelik, melankoli ile ironiyi sıkça harmanlamıştır. Hayatı boyunca edebi çevrelerle ilişki kurmuş, çağdaşı birçok yazarı etkilemiş; ölümüyle birlikte Almanca şiirde özgün bir boşluk bırakmıştır. Günümüzde Morgenstern, hem edebi araştırmalarda hem de popüler kültürde dil ve mantık sınırlarını zorlayan şiir geleneğinin sembollerinden biri olarak kabul edilmektedir.

Sözler (6)

"Sevgiyle bakılan her şey güzeldir aslında, kim dünyayı daha çok severse, o daha güzel bulacaktır."

"Sıkça bir şeyi yüz kez, bin kez görüyorsun, ilk kez gerçekten görene kadar."

"Eğer modern insan, gıda olarak kullandığı hayvanları kendi öldürmek zorunda kalsaydı, bitki yiyenlerin sayısı aşırı derecede artardı."

"Kendine sadık kalmak isteyen, her zaman başkalarına sadık kalamaz."

"Çoğunluk, sadece bir kere gözlerindeki uykuyu silseler, nasıl bir hıza sahip olabileceklerini bilmiyor."

"Birbirini tanımak, birbirine ne kadar yabancı olduğunu öğrenmektir."