Arnavut Atasözleri

"Me një gur, ti vrave dy zogj. Bir taşla 2 kuşa vurdun."

"Nuk të thonë: "Qysh ke qenë" po "qysh je". "Nasıldın" demez, "Nasılsın" der."

"Po të mos kishte budallenj, me kë do qeshnim. Deliler olmasaydı nasıl gülecektik."

"Ç'ke në xhep të marin hop, ç'ke në tru s'ta marrin dot.Cebinde olanı alabilirler, aklında olanı alamazlar."

"Katundi digjet, zakoni s'prishet. Köy yanar, gelenekleri bozulmaz."

"Bukuria e njeriut është sjellja në shoqëri. Bir insanın güzelliği çevresindeki davranışlarıdır."

"Ku din qeni t'u marrë erë luleve. Köpek, çiçeklerin kokusunu almayı nerden bilsin."

"Jetë - kuletë, *****arallëk - maskarallëk. Hayat -cüzdan, fakirlik - maskaralık."

"Atë që merr me një dorë, kthehe me të dyja.Bir elinle aldığını, iki elinle geri ver."

"E keqja nuk harrohet, e mira po. Kötülükler değil, iyilikler unutulur."

"Kur pi ujë, kujto burimin. Su içtiğinde, kaynağı hatırla."

"Ai që e ka trupin e drejtë, nuk ka frikë se i del hija e shtrembër. Düzgün vücudu olanın, gölgesi eğri görünecek diye bir korkusu olmaz."

"Kush ka ngrënë mjaltin, ka mizën pas veshit.Balı yiyenin, kulak arkasında sineği olur."

"Hekuri sa punohet, aq zbukurohet. Demire ne kadar işlenilirse, bir o kadar güzelleşir."

"Arnaut, he arnaut, në vend të bukës po blen barut. Arnavut, he Arnavut, ekmek alacağı yerde barut alır."

"Kur te vjen e keqja hapi deren !Kötülük geldiğinde kapıyı aç !"

"Dy te mencur nuk zihen kurre !İki akıllı kavga etmez asla !"

"Rruga e shkurter te del me e gjate !Kısa yol daha uzun çıkar !"

"Hip ketu e shih Stambollin !Şuraya çık, İstanbul'u gör ! (İmkansız bir şey için insana "dirseğime çık İstanbul'u gör" derler)"

"Trimi i mire me shoke shume !İyi kahramanın çok arkadaşı olur !"