Arnavut Atasözleri

"Dora e larë, zorrë e tharë. Temiz el, boş mide"

"Duket zogu që në ve. Kuş daha yumurtadayken bellidir ne olacağı."

"E vërteta rri si vaji mbi ujë. Gerçek su üzerindeki yağ gibi durur."

"Edhe ujët po të rrijë në një vend qelbet.Su da akmazsa bayatlar"

"Eja baba te te tregoj arat. Gel baba, göstereyim sana arsalarımızı."

"Dardha, bjen (pikë) nën dardhë.Armut tam armutun altına düşer ."

"Fikut te ulët i hyp kushdo. Alçak incir ağacına herkes tırmanabilir."

"Fjala e plakut, e pushka e djalit. Yaşlı adama söz, genç olana tüfek düşer."

"Gruaja që nuk do të gatuajë, shosh gjithë ditën. Bir kadın yemek pişirmiyecekse malzemeleri hazırlamak bütün gününü alır."

"Gjarpëri ecën dhe fshin gjurmët me bisht. Hareket eden yılan, kuyruğuyla izlerini siler"

"Gjithsecili në punën e tij është zot.Her kişi kendi işinde hakimdir."

"Gjykon puna, s'gjykon guna. Adamın işine bak, elbisesine değil."

"I mjeri ai që s'mendon për pleqëri. İhtiyarligini düşünmeyen adam zavallıdır."

"I riu ka fuqi, plaku mëncuri. Gencin gücü var, yaşlının bilgisi"

"Kali plak të len barrën në rrugë.Yaşlı at yükünü yolda bırakır."

"Kau që nuk vete në arë e pret sëpata. Öküz gitmezse tarlada balta bekler."

"Kazma në dorë, buka në gojë;kazma në katua, trasta del për miell hua.Kazma elde, ekmek agizda; kazma mahzende torba borç un almaya gitmekte."

"Kënga për darkë, brenga për drekë. Akşam yemeği için şarkı, öğle yemeği için acı"

"Kohë është flori Zaman altındır."

"Ku ka bletë, ka dhe mjaltë. Nerede arı var bal oradadır."